For permission or reproduction for this image, use the photographic application and guidelines here.

Song transcript for two people from the Chinese opera "Love Bird" written by Ya Che, written entirely in Chinese on off-white paper , folded in sixteenths, mimeographed, drawing of a man sitting on a box and a woman on his left knee. Story deals with a poor man whose female friend's family keeps them separated. The trascript is given to the audience during the opera to indicate the different styles of singing and instruments. Bonus transcript of Chung Lim Gwok magazine.

"Yuan Lin Ku Bie" (in Chinese), or Love Bird

1996.006.127