documents - Archives
Abstract
dark brown paper A-F
A: only Violet Fleming written across top
B: listing of day arrivals of ships;
Dollar Steamship, Blue Tunnel, and C.P.R. Steamship
the three Chinese characers on the left corner is the name of the boat:"Queen Ship"
C: writing about the Chinese Delegation meeting with last attempt with League of Nations, all in pencil
D: names of two different chinese groups with chinese on the right side
E: all writting in Chinese
translation: title: present to XX is returning to the east
we met abroad after so many years of separation, all of sudden we have to sing the farewell song again, and I feel sad. Today , we are going to be apart and I don't have any gift to give to you, I am writing this poem only to express my feelings.
Title
Object ID
1999.060.497