GGLL-CHC HomeCopyright StatementPhoto RequestContact Us
Wing Luke Museum
:: next previous 

Letter - Archives

Translation of the note(receipt): Mr. Wu Yao Yun represent brother Shi bao One stick of True north Li Ginshen 4 liang One stick of Huen Chuan Sha Ginshen 72 liang Total cost of Ginshen is $6759 dollars(Hong Kong money) The red square seal under the total amount is the store seal, the seal said: Bai An Tang(name of store) of Shang Huan ,Hong Kong merchandise delivery stamp the date is Yi Wu year, September 19 The red letters on the lower left corner said: Hong Kong, Shang Huan, Wen Chen East Street, Bai Ani merchandise delivery slip The four characters on the lower right said:trading with Hong Kong money only
Object ID