Letter A: Envelope, From Hop Hing Lung & Co. 328 Bond Street Astoria, Oregon, U. S. A. To W. J. London Co. 664 King St. Seattle, Wash. Huang Shuozhang. B: Letter, Uncle Shuozhang Greeting! I have known everything from your letter. But recently, I am very busy. Please forgive me that I didn't reply in those days. Now I send you the letter with 40 yuan in it. Those menoy donate by several people.

2009.012.266