GGLL-CHC HomeCopyright StatementPhoto RequestContact Us
Wing Luke Museum
:: next previous 

Flyer - Artifacts

Advertising Flyer for Yonemochi Confectionery Shop Red printing on translucent white paper. At left is outline of three children dressed in Kimono and carrying longevity bags. Stylized kanji on the rest of the flyer advertising candy for the Shi ichi go san Festival. Kanji translation: Newly remodeled store invitation to a big sale, specializing in sweets, Japanese and Western style, Mita Odori central corner, will provide gift when you arrive, we are waiting for you; greeting says "thank you very much for patronizing our store for a long time and we are very sorry if we have inconvenienced you during our remodeling. Thank you for your every day support. We carry only the best of best merchandise, like to serve you more than ever."
Object ID