a: An Angel record, copyrighted in 1946, with "204-A" on one side and "204-B" on the other. b: A single sheet with Japanese on both sides and with "Victor Orthophonic Record" and graphic of a dog listening to a victrola appearing on the top of each page; "50317" also appears on both sides. c: Brown cardstock sheet with "31" printed in upper-right corner. d: A Tokyo Records recording made in U.S.A. with "199-A" appearing on one label and "199-B" appearing on the other. e: A Tokyo Record program with portrait of bespectacled man and "199-A" appearing on one side, while portrait of woman and "199-B" appears on the other. f: A Teichiku record with "C-4250" appearing on both labels. g: A program with portraits of male and female artists on front page and "C-4250" printed in upper left-hand corner. h: A Teichiku record with "C-4165" appearing on both labels. i: Program with a picture of a man in suit and tie and another photograph of two men and a woman in traditional Japanese attire; "C-4165" appears in upper left-hand corner. j: A Tokyo Records recording made in U.S.A. with "213-A" on one label and "213-B" appearing on the other. k: A Tokyo Record program with portrait of woman and "213-A" on one side and portrait of a bespectacled man and "213-B" on the other side. l: A Tokyo Records recording with "259-A" on one label and "259-B" appearing on the other. m: Single sheet program in Japanese with portrait of woman on side marked "259-A". "Tokyo Record" appears on top of each page. n: A Kokka Record recording with "8278-A" on one label, while "8278-B" appears on the other. o: A "Kokka Record Electric Recording" program in Japanese; "8278-A" appears on the first page, while "8278-B" appears on the last. p: A Victor record with "50410-A" on one label and "50410-B" on the other. q: Single sheet, delicate with folded edges and rips; "50410-A" appears on one side, while " 50410-B" appears on the other. "Victor Orthophonic Record" and "His Masters Voice" logo displayed on top of each page. r: A Victor record with "50409-A" on one label and "50409-B" on the other. s: Delicate, torn single sheet mainly in Japanese. Portrait of woman in Western-style hat featured on side labeled "50409-A"; "50409-B" appears on the other side. t: A Columbia Nipponophone Recording made in U.S.A., with "41103-F" on both labels. u: Brown cardstock sheet with "30" printed on top right-hand corner. v: A Columbia Nipponophone Recording made in U.S.A., with "41104-F" on both labels. w: A Columbia Record program printed in Japan, with picture on front of woman in sleeveless gown; the back page features small portrait of a man x: A delicate, torn single sheet in Japanese on front and back and featuring portrait of female artist in kimono on one side. y: Fragment of a page in Japanese with portrait of woman in kimono (identical to woman pictured on "e"). z: Brown, hardcover record album with 10 sleeves.

2004.047.078